карта на страстите афектите и чувствата в страната tendre

изображението
на въображаемата
метафорична и алегорична
карта на страната tendre/нежност
е от 1654
дело е на франсоа шово
и е илюстрация към книгата
на мадам дьо скюдери клелия - римска история:

„но тъй като няма път без препятствия или без опасност да изгубиш правия път, както се вижда, за онези, които са пред „ново приятелство” и се отдалечават малко надясно или малко наляво, клелия предвижда, че ще изгубят пътя. и наистина, идвайки от „голяма находчивост”, те ще преминат към „нехайство” и продължавайки да вървят в грешната посока, ще стигнат до „неравенство”, оттам до „съжаление”, „лекомислие”, „забравяне”, и вместо да стигнат до „нежност и уважение”, ще се озоват в „езерото на безразличието”, разположено тук на картата. със своите спокойни води то показва онзи аспект, чието име носи.
от друга страна, тръгвайки от „ново приятелство” и вървейки вляво, стигайки до „недискретност”, се минава по пътя на „коварство”, „високомерие”, оттам до „злословие”, което води до „низост” и, вместо да се озовеш в „нежност и признание”, попадаш в „море от неприятелство”, където всички кораби потъват. това неспокойно море с развълнувани от порива на страстта води е краят, очакващ онзи, който се отклони наляво от „ново приятелство”. тук клелия доказва и изобразява чрез картата, че са необходими хиляди добри качества, за да се пробуди задължението за едно нежно приятелство. хората с лоши качества не могат да получат от нея нищо друго, освен презрение или поне безразличие. освен това, тази честна девойка е искала да каже със своята карта, че никога не е обичала и не ще има друго в сърцето, освен нежност. реката на склонността всъщност се влива в едно море, което тя нарича „опасно”, тъй като има голяма опасност за жената да премине границата на приятелството. ето защо, зад това море тя е разположила „непознатата земя”, понеже не знаем какво има отвъд…”

No Comments yet

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress with GimpStyle Theme design by Horacio Bella.
Entries and comments feeds. Valid XHTML and CSS.