Стефан Иванов

точно преди 67 години марина цветаева е потеглила от последната си гара

Posted by admin - 31/08/08 at 03:08:04 pm

- една вечер тъкмо щях да си лягам
телефонът ми звънна и зазвуча
dis is a 21st century exodus
бис с fortress europe
от концерта на asian dub foundation в бургас

първият им концерт в бг
беше преди седем години
билетите бяха десет лева
за секунди си спомних
с какви обувки бях
кой подгряваше
как танцуваха хората на сцената и край мен
колко супер беше всичко

- преди седем-осем години все още се радвах
на важни хора като ина григорова от разстояние
гледах я по телевизията
четях статиите й от момента
в който брат ми донесе първите броеве на егоист
преди десетина години
след това зачетох и поезията

тази седмица
след тримесечно чакане
се запознахме

на следващия ден
двучасово интервю смях разходка
и беше каквото й пожелавам да бъде за нея:
най-хубаво
не само за писане партита и пътувания
а за всичко

- на 25 26 27 28 и 29
ще бъдат премиерните представления на
хамлетмашината по хайнер мюлер
във военния театър
ще играе и снежина петрова
режисьор е бернхард ойстершулте

хайнер мюлер пише пиесата през 77-а
десет години по-рано се е оженил
за българката гинка чолакова

- на 28 септември започва втория сезон на californication

от 28 август дейвид духовни е в рехабилитационен център
заради пристрастеност към секса

интересно взаимодействие на реалност и фикция

- пиша на български и превеждам на английски
биографии на музиканти
/кой ли е свирил в green orange gloss/

- чета изповедите на томас де куинси
след като толкова съм чел за тях

- пия сок от пъпеш от бъз от диня
ям домашна шоколадова торта
също и бисквитена с малини
и ванилов крем

- припомних си интересни неща за ванилията
които бях забравил:

тя е единствената ядлива орхидея

ванилия идва от испанското vainilla
което е вариант на латинското vagina

vanilla sex означава
еднообразен и конвенционален секс
изразът идва от това че ваниловият сладолед
е най-разпространен и основен
но все пак не е единственият сладолед на света

- след пет посещения
в пет последователни дни
най-сетне имаше леща
на място подобно на соц столова

сякаш наистина разбрах че обичам леща
когато като бях на четири в пирогов
един път донесоха леща за обяд
само аз изядох порцията си
изядох и на още някого
мрънкаха че им била
водна безвкусна безсолна или гнусна

- в най-голямата жега гледам филми със сняг
transsiberian на режисьора на the machinist с крисчън бейл
kasaba на нури билге джейлан
kasaba означава градче:
„…тое лято удари една чума напразно и запали ся вся епархия, и касабите, и селата…”
софроний врачански

- хора пристигат заминават връщат се
от лондон единбург ливърпул виена
за бирмингъм амстердам париж лион

батман и буковски

Posted by admin - 30/08/08 at 01:08:43 am

цитат от
всички гъзове на света, включително и моят
предпоследният разказ в сборника на буковски
на юг от никъде:

„станах и се опитах да се изсера. не бях срал от три дни. нищо. само малко кръв от раните, които се отвориха на гъза ми. хърб си беше пуснал някакво ток-шоу.
- в предаването ще гостува батман - каза ми той. - ще гледаме батман!
- честно? - попитах и пропълзях обратно в леглото си.

а най-вече се разкайвам за моите грехове, за моето нетърпение и моя гняв, за моето отчаяние и моето бунтарство.

батман се появи. всички в предаването много се развълнуваха.
- виж, батман! - каза ми хърб.
- супер - рекох аз. - батман.

о, пресвета майко божия, смили се над мен!

- виж, той ще пее! батман може да пее!
батман си беше свалил костюма и беше облечен нормално. изглеждаше съвсем обикновен млад човек с леко глуповато лице. в момента пееше. песента беше много дълга, а по някаква причина батман изглеждаше много доволен от себе си.
- може да пее! - радваше се хърб.

. . .

- какво беше това, момче? - попита ме хърб.
- какво беше кое?
- шумът и лампите?
- беше батман. черният ангел, който приготвя за приношение тялото на христа.
- какво?
- заспивай.”

макароните не са това което са

Posted by admin - 30/08/08 at 01:08:44 am

тези пингвини се казват
както еudyptes chrysolophus
така и макарони
английски изследователи ги кръщават така
най-вероятно заради забавния им гребен
който им е напомнил за английските макарони -
веселите предшественици на дендитата

името има малко общо
с италианската паста
и идва от понятието
макаронически език -
причудлива смесица
от няколко езика
хибридни думи
или други всевъзможни
подобни неща

английските макарони
свободно са смесвали
както
френски италиански
и въобще континентални
езици дрехи маниери парфюми
включително изкуствени бенки
така и мъжко и женско
с превес на едното

/исторически дендитата се явяват
мъжествена естетическа реплика
на макароните/

за да пише в the oxford magazine от 1770:

„there is indeed a kind of animal, neither male nor female, a thing of the neuter gender, lately started up among us. it is called a macaroni. it talks without meaning, it smiles without pleasantry, it eats without appetite, it rides without exercise, it wenches without passion”

любимият ми пример за макаронически
или вавилонски език
е тази сцена от името на розата

http://www.youtube.com/watch?v=EDmrrpHt2G4  

рон пърлман в най-добрата си роля
далеч от хелбой
но близо до тъмните изкуства

той казва:

sputa s’il vous plait
sputa la
„розата го заплюва в лицето”
thank you
lucifer be at my servicio pour l’amour de la femina

терминът макаронически идва от падуа в края на 14 век
и се свързва с хумористични поеми сатири и пиеси
в които има езикови коктейли и пародии
като в macaronea на тифи одаси
публикувана 1488 или 1489
тифи умира през знаменателната 1492
в която не е открита само америка

отдалечаване на въздуха

Posted by admin - 25/08/08 at 03:08:40 pm

 

отзвъняваше лятото с бавни лилави камбани -
звук след звук от невидими църкви
и вървяхме из дългия град запотени, замаяни,
нито живи, ни мъртви.

бяхме гладни, по прашната улица страшно кънтеше
предвечерния въздух, заблъскан от тебе,
и се спряхме на моста и право насреща ни
се задаваше погребение.

те се точеха с празни лица, свити в трескава жега,
преминаваха, после изчезваха тихо в завоя
и оставахме ние, и дишахме сухо и стегнато,
непознати отново.

а небето пилееше точни чугунени удари
върху нас, върху нашите евтини ереси
и стояхме объркани там, уморени от чудото,
неповярвали в него и в себе си.

георги рупчев

Search