<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Стефан Иванов &#187; Поезия</title>
	<atom:link href="http://siv.sofiascape.com/?cat=4&#038;feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://siv.sofiascape.com</link>
	<description></description>
	<pubDate>Thu, 20 Nov 2014 11:49:38 +0000</pubDate>
	
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Сергий Жадан - мой превод публикуван в сп Факел 2/2005</title>
		<link>http://siv.sofiascape.com/?p=368</link>
		<comments>http://siv.sofiascape.com/?p=368#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Поезия]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[украински авиолинии
войникът от президентската охрана не познава страхове и суеверия
още помни училището и бъркa званията
и като такъв няма сексуален опит онанизъм и други такива
службата му тепървa започва
и за него всичко предстои
къде ти е жмеринка  войниче къде ти е загубената гражданка
защо тук се заливаш с бром и компот
твоят президент мотае крачка
твоята добросъвестност като лястовица прелита [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>украински авиолинии</p>
<p>войникът от президентската охрана не познава страхове и суеверия<br />
още помни училището и бъркa званията<br />
и като такъв няма сексуален опит онанизъм и други такива<br />
службата му тепървa започва<br />
и за него всичко предстои</p>
<p>къде ти е жмеринка  войниче къде ти е загубената гражданка<br />
защо тук се заливаш с бром и компот</p>
<p>твоят президент мотае крачка<br />
твоята добросъвестност като лястовица прелита над тръстиките и автобазата<br />
докато сержантът дели с теб пържени филийки и топъл шоколад<br />
но тези негодници клаха в твоята република<br />
ето какво говорят но в действителност те са клали<br />
                                        в твоята република<br />
       и те изпращат теб на фронта и на наряд<br />
       и всяка бомба всеки снаряд<br />
       летят в небето избиват всичко подред</p>
<p>и ето минава есента след това зимата<br />
президента го дразнят пристъпи на алергия и световна скръб<br />
президентът наема ресторанта на президентския хотел<br />
сяда в празната зала на шоколадовия концертен роял<br />
поставя на капака мартинито си<br />
дрънка от нямане на работа ю мейк ми фил со янг на франк синатра</p>
<p>вече лястовиците прелитат над президентския хотел<br />
уау мисли президентът зашеметяваща  новина<br />
и излизайки на балкона на хотела<br />
се обръща към поклонниците които са се събрали отдолу<br />
е какво – казва президентът – грузинците са говна<br />
според мен ние накрая се объркахме кой е босът тук<br />
чий е този бизнес и чии са неговите акции<br />
помислете си затова което ви казах грузинци</p>
<p>животът едва започва войниче светът не е толкова кофти<br />
тихата украинска нощ закрива склада<br />
а мисионерите на кока-кола вече<br />
проникват в новите територии<br />
побиват флагове в каменната повърхност<br />
на мавританските брегове<br />
кръв пот и сълзи от бронкс<br />
кетчуп по улиците на прищина<br />
деца на глобализацията – ние едва се разпознаваме един друг<br />
с помощта на конференции и чистки</p>
<p>ето да кажем старият осама бен ладен<br />
събаря руските пехотинци<br />
остри стилета си<br />
който проблясва на червения полумесец<br />
ето бен ладен играе на пинг-понг<br />
ето бен ладен гризе фъстъчки<br />
ето бен ладен старият кървав бен ладен<br />
с когото плашат калужките  деца<br />
отрязва сливиците на пехотинците<br />
и прави от тях дребни сувенири<br />
за трите си съпруги</p>
<p>устните им са горчиви като пържен<br />
в сол бадем и са налети с кръв<br />
пръстите им са дълги и твърди<br />
косата им мирише<br />
на звезди и нафта</p>
<p>но тази паплач  краде страната ти<br />
те нещо говорят за транш но в действителност<br />
                            крадат страната ти<br />
те нещо пишат за пясъци и курорти<br />
забраняват тревата и абортите<br />
на теб остават минните полета за тях остават кортовете</p>
<p>всичко е затова войниче защото украйна е голяма река<br />
която преминавайки се прекършват дори птиците<br />
долитайки едва до средата<br />
и в тази река само самотната риба плува във водата<br />
стига почти до повърхността<br />
почти изскача от водата<br />
задържа се толкова високо<br />
че в лявото й око<br />
винаги се отразява слънцето<br />
а в дясното – съответно –<br />
луната<br />
колкото и изморена да е била<br />
колкото и късно<br />
да се е връщала<br />
вкъщи</p>
<p>Контрабанда</p>
<p>В разбито кресло, измъкнато от камиона,<br />
в протрито кресло още от сутринта,<br />
следейки облаците над главата си,<br />
след “бубамара” в откраднат мобилен телефон,<br />
се въргаля в пухен дюшек<br />
младият бог на европейската контрабанда.</p>
<p>Скъпи сънародници, ето че и зимата дойде в нашата страна,<br />
с масло се свети в мазетата, рибата заспива в язовирите,<br />
църквите и гарите се затоплят отвътре с дълги разговори –<br />
в зимните гласове винаги има повече топлина, отколкото съдържание.</p>
<p>Къса със зъби щавената кожа на кожусите и офицерските куртки;<br />
синовете ни, сънародниците, не ги лови нито нож, нито куршум,<br />
няма да ги отнесе течението и няма да ги издуха северният вятър,<br />
докато знаем по имена<br />
всички светии на нашата граница.</p>
<p>Сняг по проходите,<br />
кучки по митниците –<br />
ще вземат оръжието,<br />
ще вземат наркотиците,<br />
ще стоиш като призрак в мъглата и златото,<br />
къде да се дяна, боже, сега, къде са твоите, боже, карпати?</p>
<p>С кого да премина до сутринта тези полета без сняг?<br />
Как да се добера до другия бряг, как да пренеса<br />
злобата си, която събрах без твоята грижа;<br />
извади ме, боже, от лайната,<br />
ако ме виждаш в мъглата.</p>
<p>Търкаляй се, блудно слънце, с нашите тихи дни,<br />
давай, радост моя, сгрей се – с вино, с огън ли.<br />
Докато се мъчиш и зимата мина вече,<br />
само топлината ни – другото е надалече,<br />
само река за мен и теб межда –<br />
пълна с риба и вода.</p>
<p>* * *<br />
С тежки каменни въглища в корените на горите,<br />
с железни остриета през пясъка и въглищата<br />
се монтира – звено по звено,<br />
нараствайки от сърцевината,<br />
изгаря горящата среда на годината.</p>
<p>В самия разгар, точно между юни и юли,<br />
в тихите градски малки улички с бакалията им,<br />
виждайки как умират в тъмнината липите и кабините,<br />
ще преминеш през краткото междусезоние,<br />
което, поколебавайки се за миг, можеш да изнесеш,<br />
където и да е;<br />
през  тази – най-дълбока от котловините –<br />
винаги  има два пътя и като се залюлееш<br />
можеш да тръгнеш срещу течението, преодолявайки зими и извори,<br />
когато не всичко изглежда толкова неразделно,<br />
когато може всичко да се промени;</p>
<p>някой стеле ароматни водорасли<br />
каналите на твоята забрава,<br />
с дим, камъни и водорасли,<br />
и губиш съзнание<br />
улавяш в себе си<br />
тези димове.</p>
<p>Средата на годината – река в низината, точно в делтата,<br />
когато чуждият, неспокоен и солен<br />
мирис на другата вода преминава нагоре по речището,<br />
затваряйки порите на чуждата влага;<br />
така и ти можеш – ако поискаш,<br />
да усетиш тези кристални потоци на бъдещето си,<br />
да предвидиш какво ще е – зад най-близкия хълм,<br />
да надзърнеш там, където изчезва всякаква навигация<br />
и от тишината на ябълковите дървета се отварят рани<br />
и където още нищо не започва<br />
без твоето присъствие.</p>
<p>Господ симпатизира на аутсайдерите</p>
<p>Погледнах морето и всичко разбрах –<br />
трети ден се влачех по празния бряг<br />
и излязох на лимана, над който бяха надвиснали дъждове,<br />
нали знаеш, те се изсипват върху него, в лимана, и отплават,<br />
там, като риба, на третия ден видях златните огньове на столовите и мотелите,<br />
бюфетите в станциите с бригади от работници в<br />
бели потници, които се наливаха с алкохол и сладката слюнка<br />
правеше горилката им розова,</p>
<p>и ето какво мисля –<br />
мисля, че Исус е бил червен, специално е<br />
измислил всичко по такъв начин, че да се мъчиш,<br />
попадайки на грешки в чертежите му,</p>
<p>той специално сякаш говори –<br />
виж, той ти говори,<br />
ето сърцето ти, ето нейното сърце, чуваш ли как бият?<br />
живееш, докато слушаш всички движения и шумове дълбоко под кожата си,<br />
живееш, докато виждаш, какво  става там –<br />
в  средата на нещата и предметите, какво става там – под повърхността на видимото.</p>
<p>И си помислих, знаеш ли – велосипедите в пясъка,<br />
и още проповедниците на спасителните кули –<br />
когато влизат навътре във водата и проповядват на всички,<br />
на медузите и летящите риби, четат им, когато те<br />
търпеливо плуват около теб, поясняват им<br />
най-тъмните и ужасни места в тълковния си<br />
речник, говорят им –<br />
че Исус е бил червен, всичките му левичарски работи<br />
като ходенето по вода, всичките му апостоли -<br />
са технически инженери, събирали са се във фабриката<br />
на тайни вечери, всичките златни нишки в пуловерите ти,<br />
кръпките на коленете,</p>
<p>Исус наистина е бил червен, той е разчитал<br />
на комунистическите принципи в птичите полети,<br />
и всичко това само за да се мъчиш ти,<br />
вслушвайки се в сърцебиенето на дърветата и велосипедите,<br />
в разговорите на бригадирите, чиито езици са промити със<br />
студена горилка, сякаш са нови детайли.</p>
<p>Младата трева, която ще израсне от тези фундаменти,<br />
младата трева, за която никой не иска да знае, младата<br />
трева, около която се въртят небесата<br />
тревата – млада и влажна, заради<br />
която всичко се правеше;</p>
<p>на това момиче жилите й са толкова тънки, че в тях понякога<br />
може да пробие кръвта,<br />
през зимата , когато кожата изсъхва, като река, чуваш сърцето й?<br />
сърцето й бие по-бавно,<br />
което означава, че тя сега или спи,<br />
или е просто много спокойна.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siv.sofiascape.com/?feed=rss2&amp;p=368</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>пиша за теб и за себе си</title>
		<link>http://siv.sofiascape.com/?p=37</link>
		<comments>http://siv.sofiascape.com/?p=37#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Поезия]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[преди малко пред книжарницата
в градинката на кристал
аз ти казах че ще пиша за теб
казвал съм го и съм го правил за много хора
но това няма даже и капка значение нали
защото този път е за теб 
сега съм вече преоблечен
свалил съм черния панталон и сивата роботска риза
измих си ръцете
и в устата ми е вкусът на месото
което [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>преди малко пред книжарницата<br />
в градинката на кристал<br />
аз ти казах че ще пиша за теб<br />
казвал съм го и съм го правил за много хора<br />
но това няма даже и капка значение нали<br />
защото този път е за теб </p>
<p>сега съм вече преоблечен<br />
свалил съм черния панталон и сивата роботска риза<br />
измих си ръцете<br />
и в устата ми е вкусът на месото<br />
което сдъвках преди секунда</p>
<p>толкова исках да събличам теб<br />
по-точно казано<br />
да се събличаме заедно<br />
и да вкусваме и ближем телата си<br />
и да гледаме „трейнспотинг” или „мълхоланд драйв”<br />
или да слушаме музиката към „амели пулен”<br />
и ти да усещаш гъдела ти да се надига като приливна вълна<br />
и да се разбива шумно в гърчещи се епилептични тикове<br />
и да се хилиш и да се смееш и да се лигавиш<br />
и да ми казваш че съм винаги сериозен<br />
когато всъщност не съм почти никога такъв<br />
защото аз просто знам колко е важно да бъдеш сериозен<br />
и затова само аз съм вечно несериозен<br />
/ има още двама освен мен – тома м. и алън г. /</p>
<p>преди малко ти казах че ще пиша за теб<br />
и ти го повторих на спирката<br />
където ти ме изпрати<br />
и където аз хванах трамвая за опашката<br />
а той пък хвана пътя за релсите<br />
и ти го повтарям: „аз ще пиша за теб”</p>
<p>пиша за дългите ти големи и винаги студени<br />
и красиви клавирни пръсти<br />
такива са въпреки че не свириш на пиано<br />
а само на други специфични инструменти<br />
пиша за дълбокия ти глас и за това как тръскаш главата си<br />
като шантава рисунка<br />
пиша и за онзи руснак с който си седяла на брега и на скалите<br />
и който е правил пералня от ушната ти мида<br />
ненужно бърза центрофуга е бил езикът му</p>
<p>пиша за теб в този момент<br />
пиша буквално<br />
пиша но машината не диша<br />
но аз все пак пиша как ти гледаше обувките си<br />
когато трамваят се отдалечаваше<br />
и аз те наблюдавах внимателно<br />
и часовникът ми бързаше с пет минути<br />
пред нормалното и точно време<br />
и бързаше заедно с трамвая нагоре по залезлия и тъмен булевард</p>
<p>и продължавам да пиша:<br />
исках да си сервираме заедно с теб един гол обяд<br />
или пък една нощ на мъртвите ни спомени<br />
захвърлените ни дрехи<br />
и на изоставените стари кожи<br />
и излишните игри на криеница и измислици и лигня<br />
една нощ на запотените ни очи<br />
и плъзгащите се като скъпи врати и прозорци мокри ръце<br />
и езици извиващи се и бързи като лента в ръцете на гимнастичка</p>
<p>и сега си те представям с прилепналите ти панталони<br />
и виждам как извиваш краката си в дълги крачки<br />
виждам това когато ям от своята хрупкава пържола<br />
и си мисля че това на върха на езика ми<br />
е твоето ляво и влажно зърно</p>
<p>и в този ред на букви и думи които никнат от моите пръсти<br />
ти ми се обади и ми каза че слушаш нова генерация и 100 години</p>
<p>и ти ми казваш че искаш да ми кажеш всичко<br />
без никакви глупости и увъртания<br />
и ми казваш това което искаш да ми обясниш<br />
опита се да го направиш за първи път една вечер на орлов мост<br />
но си тръгна към вкъщи а аз останах само с шала ти</p>
<p>и този път ти ми го казваш<br />
случили са ти се гадни неща назад във времето<br />
шибано нещо е миналото и всеки има проблеми<br />
няма да ръчкам никога твоите<br />
няма да повтарям една грешка сто пъти</p>
<p>и ти ми казваш че не е вярно че не<br />
обичаш да галиш косата ми<br />
че не искаш да спиш с мен<br />
че не искаш да целувам корема пъпа<br />
и плътните ти посиняващи устни<br />
че не скиташ безцелно с мен<br />
само заради забавните простотии<br />
имало и нещо друго<br />
и защо ли се досещах </p>
<p>благодаря ти за тази вечер<br />
благодаря ти че писах за теб</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siv.sofiascape.com/?feed=rss2&amp;p=37</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>разтворени и викащи градски зеници</title>
		<link>http://siv.sofiascape.com/?p=36</link>
		<comments>http://siv.sofiascape.com/?p=36#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Поезия]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[на тома марков
млад съм с късата cи руса коса
нямам ангелски поглед нрав или крила
но съм ангел не съм истински ангел и не бдя
от високото небе на Берлин
но все пак съм ангел и рано тази сутрин
излязох върнах се и пак
излязох с удвоено бързане
и утроен товар – чанта и бас китара
/ и за да завърша триадата светата [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>на тома марков</p>
<p>млад съм с късата cи руса коса<br />
нямам ангелски поглед нрав или крила<br />
но съм ангел не съм истински ангел и не бдя<br />
от високото небе на Берлин<br />
но все пак съм ангел и рано тази сутрин<br />
излязох върнах се и пак<br />
излязох с удвоено бързане<br />
и утроен товар – чанта и бас китара<br />
/ и за да завърша триадата светата тройка прибавям<br />
  задължителното си тяло /<br />
върнах баса на лунатичния му собственик<br />
и времето започна да тече бързо тъпо и болезнено<br />
времето когато е такова не трябва<br />
да се помни</p>
<p>училищната грозна и скалиста скука<br />
в очуканата стара но добре боядисана в розово сграда </p>
<p>ето това аз наричам<br />
ненужен и празен спомен</p>
<p>но си спомням и съм благодарен<br />
че учителката ми по химия ме освободи<br />
от точния си като алкохолен градус час<br />
задължен съм й и ще я прегърна скоро<br />
избягах с бързи крачки от пресметливата розова пирамида<br />
и гимназия</p>
<p>и ето ме свободен<br />
и ето ме звъня на тома<br />
/ един от явните и скрити герои<br />
  на част от днешната поема на деня /<br />
и ето ме крачещ към славейков<br />
и ето ме влизам в ресторанта под библиотеката<br />
и ето той се казва “при мария”</p>
<p>той се обръща към мен точно когато<br />
аз влизам през вратата<br />
и на стола срещу него е седнала ани<br />
същата ани която чакахме вчера на попа<br />
същата ани която трябва да ми даде<br />
“сатори в париж” на керуак<br />
каква случайност и преплитане</p>
<p>и ето ни един до друг с тома<br />
той пуши цигара от цигара<br />
и с бърз и никотинов поглед<br />
и с бързи вплитащи се думи<br />
започва да гледа и говори<br />
говорихме за керуак за блейк за байрон<br />
за ина за мен за него за гинсбърг<br />
за буковски за лоуъл за плат за маяковски<br />
и за воев и за още много други<br />
вписани в паметта и в момента на дългия и хипнотичен<br />
затвърждаващ двупосочен и велик диалог</p>
<p>и ето той отива до тоалетната<br />
и двамата говорим с ани<br />
тя е щастлива весела неадекватна<br />
пропуснала е днешните си лекции<br />
и да ани ми харесва и о да<br />
спомням си я седнала на 6тия етаж<br />
на ндк аз залитам към нея<br />
тя записва нещо в тетрадката си<br />
и ми се ще да правим нещо общо ние двамата<br />
и о да виждам го и в нейните разширени очи<br />
но не я попитах и не я докоснах и<br />
нищо не направих но времето е наше<br />
и винаги тече напред и винаги ще има нови моменти</p>
<p>и ето тома се връща от мраморно миришещата тоалетна<br />
плащам чая си давам 30ст на сервитьорката<br />
и излизаме<br />
и ани бързаща с усмивката си<br />
ни изоставя пред кева<br />
и ето ни влизаме само двамата<br />
числото само двама винаги предразполага<br />
думите да се изнесат от храма и да влязат в<br />
употреба </p>
<p>сядаме и той ми купува още един чай<br />
за себе си поръчва поредната бира за деня<br />
и отново не спираме да говорим<br />
за тъмната ни земя за нова генерация<br />
за любимата ми музика<br />
за тери гилиъм за момчето си отива<br />
/на 15 декември в киното на натфиз ще го има/<br />
за моята стара но вече не и любима райна<br />
за неговите любови за моите любови<br />
и подслушвам нечий чужд разговор<br />
на съседната маса говорят за булгаков<br />
аз харесвам булгаков<br />
тома го мрази<br />
“ не трябва да пишеш за дявола<br />
  не трябва да се гавриш със съдбата “<br />
и може би е прав<br />
но понякога и аз искам да вия и да квича<br />
и да съскам и пелтеча и крещя срещу<br />
дявола съдбата и поредния нередовен Сатана<br />
но това е друга тема и друг пореден парадокс</p>
<p>и ето ни отново аз съм изпил чая си<br />
той е изпил половин литър бира<br />
и ето ни отново излизащи<br />
и ето пак отива в тоалетната<br />
аз гледам някакви момичета и те правят театър<br />
в коридора и е забавно но изкуствено и го<br />
усещам твърде лесно и е кухо<br />
прилича на изкуство правено насила<br />
изнасилено е </p>
<p>и ето ни кръстосваме града по неговите вени и артерии<br />
и отиваме към мястото което за кратко<br />
ще бъде сърцето на града<br />
ще бъде сърцето на града защото ние ще говорим там<br />
ние знаем че сме център на нашите си светове</p>
<p>и ходим до софийския<br />
и той си купува лит.вестник<br />
и продължаваме<br />
той ми казва че трябва да си намеря музикантка<br />
аз му казвам че сега обичам едно красиво и нормално момиче<br />
и го питам аз дали някоя му е правила свирка<br />
с пиърсинг на езика<br />
и той казва<br />
“не но скоро може би ще изневеря на пианистката<br />
 и човек никога не знае”<br />
и аз му казвам че е незабравимо</p>
<p>и ето ни и вече<br />
разбирам че отиваме към консерваторията<br />
и там имало концерт или конкурс на пианисти-лауреати<br />
и там е неговата голяма сегашна любов<br />
даже и голямата любов е моментна<br />
но понякога моментът е дълъг като протяжна вечност<br />
но разликата с вечността<br />
е че любовта е винаги диамантена</p>
<p>и ето ни крачим двама с тъмни крачки и видения в погледа<br />
аз гледам мъглата и нощните лампи<br />
той отново пуши и гледа синият разкъсващ се дим и думите от устата си<br />
и ето вече сме там</p>
<p>излизат подредени хармонични звуци<br />
може би това е бах<br />
бах е божествен музиката му е откровение<br />
съвършена влачеща се триумфално към ухото перла<br />
и ето свършва частта<br />
и рукват ръкопляскания и вратата се отваря<br />
ето я неговата любов на нея й се слуша концертът до самия край<br />
на мен обаче не ми се слуша днес бах<br />
и отиваме в близкото кафе</p>
<p>аз отново пия чай той отново пие бира</p>
<p>продължаваме отново с вечните мантри на хора като нас<br />
дишащи поезия крещящи живи истински души в транс<br />
погледите ни са широки колкото<br />
дългите любовни алеи в парка<br />
тези алеи които в полунощ се изпълват<br />
с редици пълни презервативи</p>
<p>тома казвам аз<br />
трябва да тръгвам<br />
гладен съм искам да спя уморен съм<br />
трябва да вечерям с родителите си и<br />
след тези думи говорим още половин час<br />
три пъти си стискаме гръмотевично ръцете<br />
и се сещам /тома ми показа/<br />
за снимката на гинзбърг и вознесенски<br />
показалец в показалец и сътворение по между им<br />
тома не ми го разказа а просто си докоснахме<br />
показалците и аз разбрах<br />
лека нощ тома</p>
<p>и аз взимам салфетката която досега подмятах<br />
и бързо я слагам в съкровищницата на джоба ми<br />
и аз излизам в студеното навън<br />
и чакам прекалено дълго 72<br />
и се отегчавам<br />
и отново почвам да ходя<br />
ходя по красивите мъгливи телеса<br />
на нощната и лунната и луда софия<br />
няма тежест в мен няма го и споменът за нея<br />
готов съм да летя понесен от лесните и правилните поводи<br />
за живот пък и за полет</p>
<p>и ето стигам бавно до следващата спирка<br />
луната не се вижда няма и звезди<br />
но затова пък има облаци</p>
<p>72 бавно изниква от далновидния хоризонт<br />
и аз слушам оглушителна музика на моите слушалки<br />
и затварям очи и подскачам и се клатя<br />
и слизам на вярната спирка<br />
и тичам за да хвана 9тката<br />
и няма хора в трамвая<br />
и гледам отново навън </p>
<p>ето това е истинска мъгла<br />
или е паднала от замъгления старчески поглед<br />
на уморения и недовиждащ Бог<br />
или е изплетена от гигантския и невидим паяк<br />
който измисля съдбите ни и ги ниже<br />
в голяма паяжина и ни улавя<br />
и ни поставя в капана от мъгла паяжина и съдба<br />
и ние винаги<br />
винаги сме покорни хванати мухи</p>
<p>и ето я спирката на дома ми<br />
слизам и пресичам<br />
и ето най-красивото нещо тази вечер<br />
ето - задникът на тази жена е божествен<br />
ще го последвам<br />
искам да го гледам и само да го гледам<br />
ходя след нея<br />
тя е с бяло яке и черен панталон<br />
о боже искам да я видя гола<br />
ходя вече поне километър след нея<br />
обърни се и ми кажи нещо<br />
знаеш че те гледам и че те следя<br />
и не отлепям погледа си от теб<br />
кажи ми че го виждаш и ти харесва<br />
кажи ми че аз ти харесвам<br />
искам да го чуя и да видя очите ти<br />
и устните и езикът да го каже<br />
но това няма да стане<br />
ти влизаш в някакъв вход<br />
и аз се връщам назад към вкъщи</p>
<p>в тъмнината на лампите и сред контейнерите за боклук<br />
мога да кажа че виждам<br />
сянката на първата зора<br />
зората и нощта са вечни любовници<br />
не като мен и тази която си тръгна преди малко<br />
ние даже не станахме и временни партньори<br />
във вечното изкуство</p>
<p>и преди да заспя с отворени очи<br />
си казвам<br />
ах тома<br />
ние сме с чисти души и ни е мръсно и пишем за това<br />
ние все още можем силно да обичаме и да мразим<br />
звездите ракетите бутилките съдбите ни са<br />
наши<br />
наш е собственият ни океан от скука и самота<br />
ние сме с души<br />
която само собствената ни поезия ще<br />
пресуши<br />
но тома какво е животът без поезия</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siv.sofiascape.com/?feed=rss2&amp;p=36</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>поема от лятото</title>
		<link>http://siv.sofiascape.com/?p=27</link>
		<comments>http://siv.sofiascape.com/?p=27#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Поезия]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[навсякъде където отида има хора които са
умовете езиците подсъзнанието очите и ушите
на една нова генерация която е различна
като всяко друго поколение
хора които
са ходили по улицата на нощния си град
и са се мотали по крайните си квартали
спали са през лятото до нощен морски огън
и са се хипнотизирали от бялото на снега докато
са били в запокитена из [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>навсякъде където отида има хора които са<br />
умовете езиците подсъзнанието очите и ушите<br />
на една нова генерация която е различна<br />
като всяко друго поколение</p>
<p>хора които<br />
са ходили по улицата на нощния си град<br />
и са се мотали по крайните си квартали<br />
спали са през лятото до нощен морски огън<br />
и са се хипнотизирали от бялото на снега докато<br />
са били в запокитена из планините хижа </p>
<p>хора които<br />
са били с прилепнало тяло до жената мъжа или момчето<br />
с който нощите са ставали<br />
идеални и перфектни като математика и астрономия</p>
<p>хора които<br />
са се чудили защо старите лелки дядовците<br />
и другите далечни лепки<br />
са ги поучавали и са ги тупали по рамото че са пораснали<br />
щипали са ги по бузата и са им пробутвали<br />
съвети и рецепти за сгрешен или може би правилен живот</p>
<p>хора които<br />
не са мислели за бъдещето а са мислели за момента<br />
обръщали са страницата на деня<br />
като стотно поколение българи</p>
<p>хора които<br />
са чели графита на попа<br />
„обичам страната мразя държавата”<br />
и са показвали среден пръст на правителството<br />
или просто не им е пукало че всеки ден някои хора<br />
превръщат милиони други в марионетки<br />
и в лайняни малки пионки и играта се казва „не се сърди човече”</p>
<p>хора които<br />
са гледали небето с разширени зеници<br />
залитали са пияни по пътя към вкъщи<br />
спали са до късно и са бъркали нощта с деня<br />
и луната с венера</p>
<p>хора които<br />
не са били чавдарчета или пионери<br />
не са манифестирали и<br />
не познават управлението на тодор живков<br />
или пък са били малко по-големи цветя от края на 80те<br />
и са празнували един първи май в детската градина<br />
и са си помислили че републиката ни е рай<br />
в който няма място за шоколадови яйца и кока кола</p>
<p>хора които<br />
са били разсмивани от приятелите когато им е било кофти<br />
или пък просто бутилката или спринцовката<br />
или просто погледа или устата или другите неща<br />
на човека с главно „ч” са им давали позитивност -<br />
бързо и венозно</p>
<p>хора които<br />
нощем или просто когато са сами спират да мислят<br />
за купони за хижи за вили за стопове до пирин и за рождени дни<br />
чудят се<br />
за срока на годност на тялото си<br />
за планове за съдба за време и пари<br />
за семейство дом табелка с две имена и пощенска кутия<br />
за нов постоянен адрес<br />
и други такива неща и продължения<br />
които логично водят към средната възраст</p>
<p>хора които<br />
не знаят дали това си струва<br />
и се развяват с компанията или потъват в книги учене или пък в секс<br />
виждат лица и познати прегръщат се през рамото + целувка по бузата<br />
предават цигарите с трева или хашиш или само тютюн<br />
или пък въобще не пушат<br />
или подскачат на партито може и тогава да са взели нещо<br />
после повръщат в тревата тоалетната или в леглото с бели чаршафи<br />
или връзват на възел пълния презерватив и го хвърлят в реката на живота</p>
<p>хора които<br />
знаят че върховете на обществото имат ерогенни зони<br />
те са покрити със златни кюлчета<br />
и са пазени с кръв и патрони</p>
<p>хора които<br />
четат списания но не четат вестници и не гледат новините<br />
гледат актуалните хора които гостуват в тъпи предавания по телевизията<br />
ядат мусака или дюнер или пица или фалафел<br />
чакат някой на попа или седят на пейка в борисовата градина<br />
или пият пред кристал и гледат разцепената глава на стамболов<br />
или са на таван до солунска и там гледат чернокосото момиче<br />
то е с голяма усмивка и без сутиен<br />
то гледа плаката на нирвана и иска нещо точно определено</p>
<p>хора които<br />
махат за сбогом на страховете си<br />
чувстват се неуморими и безстрашни<br />
или мързеливи и несигурни с пулсираща от паника глава<br />
но не спират да се усмихват шегуват и гаврят<br />
не спират да ръсят универсалното лекарство<br />
на бъзиците подигравките и гадните вицове</p>
<p>хора които<br />
обичат истината мразят нагласеното<br />
и лъжците позьорите крадците и продажните лицемери<br />
въпреки че те са вечно на мода и винаги на печалба</p>
<p>хора които<br />
не се взимат нито прекалено насериозно нито прекалено несериозно<br />
и не са нито за лудница нито за болница нито за луната<br />
ами за живота и за нещата към които винаги имат нужда<br />
и за които ги гризе злобната носталгия</p>
<p>хора които<br />
са плакали на поне едно погребение и си спомнят думите на някой познат<br />
„гадориите просто ще се случат един ден<br />
лайната не отминават и мраморните тоалетни”<br />
и въпреки това и какво от това продължаваш<br />
„единствено решение – живот”<br />
всеки ден може да е последен<br />
само не се напивай и не се пребивай с някой по-силен от теб<br />
и в тъмното се пази от него</p>
<p>хора за които<br />
всеки ден е пореден ден на едно порастване увеличаване или окапване<br />
на коса нокти зъби бръчки възраст<br />
някъде в нечия утроба пък расте бебе<br />
и за тези и за всички хора важи това<br />
което ми каза един лунатик от прозореца си<br />
„тялото те предава а не мислите в главата<br />
ние сме само едно тяло”</p>
<p>аз съм един от тези хора<br />
и днес се изкъпах още в осем сутринта<br />
слушах музика и медитирах със затворени очи<br />
до достигане на пълното спокойствие и леката усмивка<br />
мислих за срещата си пред одеон която е след няколко часа<br />
и се радвах на топлия си душ и на сенките под очите си<br />
на дейвид бауи от стаята ми и на топлия билков чай в синята ми чаша</p>
<p>купувам си и днес билет за театъра на моя собствен живот<br />
небето е горе и е вечна атмосферна картина<br />
земята е долу и гравитацията е стабилна<br />
слънцето е огнено и постоянно свети като нажежена крушка<br />
фотосинтезата и кислородът са налице<br />
камбаните в църквите бият и има шум по шосетата<br />
всичко е както е било<br />
всичко е окей<br />
и ще продължи до края въпреки войни изнасилвания бомби и разстрели<br />
ще продължа до края и ще стигна до него без уречен ден и час<br />
ще продължи въпреки пропаганда долари евросъюзи нефт или диаманти<br />
и пак мисля за хората наоколо</p>
<p>действията им говорят по силно от думите<br />
те са по улиците но и в тях самите</p>
<p>мечти мъдрост плюшени мечета божества<br />
убий с меч своята самота и не оставяй пътя си</p>
<p>по него може да има всичко :</p>
<p>дълбоки целувки за закуска<br />
нощни ангели по балконите<br />
любовни пеперуди лотарийни случайности<br />
но и настръхнали остри ножове<br />
кацат заедно с музиката и луната на балкона<br />
тъмата е за да скрива да слива и да дирижира<br />
истината в правилна посока</p>
<p>и не забравям че</p>
<p>вътрешните дилеми<br />
вътрешните проблеми<br />
винаги се решават<br />
винаги се закриват<br />
винаги се откриват<br />
от пердета като теб и мен<br />
едно до друго<br />
закачени слепени<br />
но не и раздробени</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siv.sofiascape.com/?feed=rss2&amp;p=27</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Алън Гинсбърг – Вой /превод на Стефан Иванов/</title>
		<link>http://siv.sofiascape.com/?p=26</link>
		<comments>http://siv.sofiascape.com/?p=26#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 1999 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Поезия]]></category>

		<guid isPermaLink="false"></guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siv.sofiascape.com/?feed=rss2&amp;p=26</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
